BARBELITH underground
 

Subcultural engagement for the 21st Century...
This is an archived site closed to new users and posts
If you'd like to find out more read the FAQ


Grammar Reform

 
  

Page: 12(3)

 
 
ONLY NICE THINGS
13:12 / 20.08.02
Indeed. "Pair of underpants", yes.

Interesting one, though. Trouse, the original word (hence trews) is singular, describing a loose-fitting garment running from the waist to the ankles, but it always seems to be plural in English. Likewise pantaloons and thus pants. Hmmm.
 
 
Saveloy
13:25 / 20.08.02
Well, that might have scuppered my theory then, which was that trousers would originally have been made up of two or more pieces which you would have tied together to form a single garment in situ, as it were. Just as sleeves were originally seperate objects which you tied to a jerkin or whatever torso covering article you happened to be wearing.

Might have scuppered it, but I'm posting it anyway. Is there a tailor in the house?
 
 
STOATIE LIEKS CHOCOLATE MILK
16:58 / 20.08.02
I hate the use of "an" rather than "a" before an "h"... "an hotel", etc... it may be correct but it really fucks me off.
 
 
Less searchable M0rd4nt
18:19 / 20.08.02
"An hotel" isn't even correct, strictly speaking. As I understand things, it's down to the French pronunciation of hotel being 'otel (sort of); the "an" got sort of stuck on later. Anyway it's codswallop-- a Le Piat D'Or-flavoured affectation that's somehow insinuated itself into common usage. I think.
 
 
aus
18:34 / 20.08.02
I agree that the correct phrase is "a hotel" unless you're in the habit of dropping the "h".
 
 
STOATIE LIEKS CHOCOLATE MILK
19:12 / 20.08.02
Cheers guys for clearing that up... hah! I was right all along! It DOES suck! Even the language says so!
 
  

Page: 12(3)